Encyclopédie
À propos de ce écoles sélection Wikipedia
Les articles de cette sélection écoles ont été organisés par sujet du programme d'études grâce aux bénévoles d'enfants SOS. Cliquez ici pour plus d'informations sur les enfants SOS.
Une encyclopédie ( également orthographié encyclopédie ou encyclopédie) est un type de ouvrage de référence - un recueil tenant un résumé des informations de toutes les branches de soit connaissances ou une branche particulière de la connaissance. Encyclopédies sont divisés en des articles ou des entrées, qui sont généralement accessibles par ordre alphabétique par nom de l'article. entrées de l'Encyclopédie sont plus longs et plus détaillés que ceux dans la plupart des dictionnaires . D'une manière générale, à la différence des entrées du dictionnaire, qui se concentrent sur linguistique informations sur mots, articles d'encyclopédie se concentrent sur informations factuelles pour couvrir la chose ou un concept pour lequel le nom de l'article se trouve.
Encyclopédies existent depuis près de 2000 ans; la plus ancienne encore en existence, Naturalis Historia, a été écrit en ca. AD 77 par Pline l'Ancien. L'encyclopédie moderne a évolué à partir de dictionnaires autour du 17ème siècle. Historiquement, certaines encyclopédies ont été contenues dans un volume de , mais certains, comme le Encyclopædia Britannica ou les plus importante au monde Enciclopedia universelle ilustrada europeo-americana, est devenu énormes ouvrages en plusieurs volumes. Certaines encyclopédies modernes, tels que Wikipedia , sont électroniques et sont souvent disponibles gratuitement.
Le mot encyclopédie vient du Ἐγκυκλοπαιδεία grec koinè, du grec ἐγκύκλιος παιδεία, et est translittérées enkyklios paideia, qui signifie «enseignement général»: enkyklios (ἐγκύκλιος), ce qui signifie "circulaire, récurrente, régulièrement requis, générale" + paideia (παιδεία), qui signifie «l'éducation, l'élevage d'un enfant", mais il a été réduit à un seul mot raison d'une erreur par des copistes de manuscrits latins. Ensemble, l'expression se traduit littéralement par «instruction complète» ou «connaissance complète".
En effet, le but d'une encyclopédie est de recueillir des connaissances diffusées dans le monde entier; d'exposer son système général aux hommes avec qui nous vivons, et de le transmettre à ceux qui viendront après nous, afin que le travail des siècles précédents ne deviendra pas inutile de les siècles à venir; et pour que nos descendants, de mieux en mieux les instructions, dans le même temps devenir plus vertueux et heureux, et que nous ne devrions pas mourir sans avoir rendu un service à la race humaine dans les prochaines années à venir.- Diderot
Caractéristiques
L'encyclopédie moderne a été développé à partir du dictionnaire dans le 18ème siècle. Historiquement, les deux encyclopédies et des dictionnaires ont été étudié et écrit par bien éduquée, bien informée contenu experts, mais ils sont très différents dans leur structure. Un dictionnaire est un travail linguistique qui se concentre principalement sur liste alphabétique des mots et leur définitions. Mots synonymes et ceux liés par le sujet se trouvent éparpillés dans le dictionnaire, ne donnant aucun endroit évident pour le traitement en profondeur. Ainsi, un dictionnaire fournit généralement limitée informations , analyse ou de fond au mot défini. Même se il peut proposer une définition, il peut laisser le lecteur manque de comprendre le sens, la signification ou la limitation d'un terme, et comment le terme se rapporte à un champ plus large de connaissances.
Pour répondre à ces besoins, un article d'encyclopédie est généralement non linguistique, et ne couvre pas un mot, mais un sujet ou discipline. Ainsi que la définition et la liste des termes synonymes pour le sujet, l'article est capable de traiter plus en profondeur et de transmettre les connaissances accumulées les plus pertinentes sur ce sujet. Un article de l'encyclopédie comprend également souvent de nombreux cartes et illustrations, ainsi que bibliographie et en statistiques .
Quatre éléments principaux définissent une encyclopédie: son objet, sa portée, son mode d'organisation, et de son mode de production:
- Encyclopédies peuvent être générales, contenant des articles sur des sujets dans tous les domaines (de langue anglaise Encyclopædia Britannica et allemand Brockhaus sont des exemples bien connus). Encyclopédies générales contiennent souvent des guides sur la façon de faire une variété de choses, ainsi que des dictionnaires intégrés et nomenclatures. Il ya aussi des encyclopédies qui couvrent une grande variété de sujets, mais dans une perspective culturelle, ethnique ou national particulier, comme le Grande Encyclopédie soviétique ou Encyclopaedia Judaica.
- Travaux de dimension encyclopédique visent à transmettre les connaissances accumulées important pour leur domaine de sujet, comme une encyclopédie de la médecine , la philosophie ou le droit . Travaux varient dans la largeur du matériau et la profondeur de la discussion, en fonction de la audience cible. (Par exemple, la Encyclopédie médicale produite par ADAM, Inc. aux États-Unis National Institutes of Health).
- Certains méthode systématique de l'organisation est essentiel pour faire une encyclopédie utilisable comme un ouvrage de référence. Il ont toujours été deux principales méthodes d'organisation encyclopédies imprimées: la méthode alphabétique (composé d'un certain nombre d'articles distincts, organisée par ordre alphabétique), ou de l'organisation par catégories hiérarchiques. La première méthode est aujourd'hui la plus commune de loin, en particulier pour les ouvrages généraux. La fluidité des médias électroniques, cependant, permet de nouvelles possibilités pour de multiples méthodes d'organisation de la même teneur. En outre, les médias électroniques offrent des capacités inimaginables pour la recherche, l'indexation et références croisées. Le épigraphe de Horace sur la page de titre de la 18ème siècle Encyclopédie suggère l'importance de la structure d'une encyclopédie: "Que la grâce peut être ajouté à banal questions par la puissance de l'ordre et la connexion."
- Comme multimédia moderne et l'âge de l'information ont évolué, ils ont eu un effet de plus en plus sur la collecte, la vérification, sommation, et la présentation des informations de toutes sortes. Des projets tels que Everything2, Encarta, h2g2 et Wikipedia sont des exemples de nouvelles formes de l'encyclopédie que recherche d'information devient plus simple.
Certaines oeuvres intitulées "dictionnaires" sont en fait similaire à encyclopédies, en particulier ceux concernés par un domaine particulier (comme le Dictionnaire du Moyen Age, le Dictionnaire de Combat Navals américains, et Dictionnaire de droit). Le Dictionnaire Macquarie, dictionnaire nationale de l'Australie, est devenu un Dictionnaire encyclopédique après sa première édition, en reconnaissance de l'utilisation des noms propres dans la communication commune, et les mots dérivés de ces noms propres.
Il ya quelques grandes différences entre les encyclopédies et les dictionnaires. Le plus remarquable, articles d'encyclopédie sont plus longs, plus complète et plus approfondie que les entrées dans la plupart des dictionnaires d'usage général. Il existe des différences dans le contenu ainsi. D'une manière générale, les dictionnaires fournissent linguistique informations sur les mots eux-mêmes, tandis que les encyclopédies se concentrer davantage sur la chose pour laquelle ces mots se détachent. Ainsi, alors que les entrées du dictionnaire sont inextricablement fixés au mot décrit, articles d'encyclopédie peuvent être donnés un nom d'entrée différente. En tant que tel, les entrées du dictionnaire ne sont pas entièrement traduit dans d'autres langues, mais les articles de l'encyclopédie peut être.
Dans la pratique, toutefois, la distinction ne est pas concret, car il n'y a pas de différence nette entre l'information factuelle "encyclopédique" et des informations linguistiques telles que apparaît dans les dictionnaires. Ainsi encyclopédies peuvent contenir des éléments que l'on retrouve également dans les dictionnaires, et vice versa. En particulier, les entrées du dictionnaire contiennent souvent des informations factuelles sur la chose nommée par le mot.
Histoire
Encyclopédies ont progressé depuis le début de l'histoire sous forme écrite, par temps médiévaux et modernes dans la presse écrite, et, plus récemment, affiché sur l'ordinateur et distribués via des réseaux informatiques.
Antiquité
L'un des premiers ouvrages encyclopédiques d'avoir survécu aux temps modernes est le Naturalis Historia de Pline l'Ancien, un romaine Etat vivant au 1er siècle de notre ère. Il a compilé un travail de 37 chapitres couvrant l'histoire naturelle, l'architecture, la médecine, la géographie, la géologie, et tous les aspects du monde autour de lui. Il a déclaré dans la préface qu'il avait compilé 20 000 faits à partir de 2000 œuvres de plus de 200 auteurs, et a ajouté beaucoup d'autres de sa propre expérience. Le travail a été publié vers l'an 77 à 79, bien que il n'a probablement jamais fini épreuvage le travail avant sa mort dans l'éruption du Vésuve en l'an 79.
Moyen Âge
Saint Isidore de Séville, l'un des plus grands savants du début du Moyen Âge, est largement reconnu comme étant l'auteur de la première encyclopédie connue du Moyen Age, le Etymologiae ou Origines (environ 630), dans lequel il a compilé une partie importante de la apprentissages disponibles à son époque, à la fois ancienne et moderne. L'encyclopédie a 448 chapitres dans 20 volumes, et est précieuse, car des citations et des fragments de textes d'autres auteurs qui ont été perdus se ils ne avaient été recueillies par Saint Isidore.
L'encyclopédie la plus populaire de la Carolingienne Age était le universo De rerum ou De naturis par Raban Maur, écrit environ 830, qui était basée sur Etymologiae.
Le compilations musulmans début de la connaissance au Moyen Age inclus de nombreuses œuvres complètes. Vers l'an 960, le Frères de la Pureté de Bassorah ont été engagés dans leur Encyclopédie des Frères de la Pureté. Œuvres notables incluent L'encyclopédie de Abu Bakr al-Razi de la science, de la Mutazilite Production prolifique d'Al-Kindi de 270 livres, et Encyclopédie médicale d'Ibn Sina, qui était un ouvrage de référence pendant des siècles. Aussi sont remarquables œuvres d' l'histoire universelle (ou la sociologie) à partir de Asharites, al-Tabri, al-Masudi, Tabari de Chroniques de Tabari, Ibn Rustah, al-Athir, et Ibn Khaldoun, dont la Muqadimmah contient des mises en garde concernant la confiance dans des documents écrits qui restent entièrement applicables aujourd'hui.
L'énorme ouvrage encyclopédique en Chine de la Quatre grands livres des Song, compilées par le 11ème siècle au début du dynastie des Song (960-1279), était une entreprise littéraire énorme pour l'époque. La dernière encyclopédie de quatre, le Premier Tortoise du Bureau d'enregistrement, se élève à 9,4 millions de caractères chinois dans 1000 volumes écrits.
Renaissance
Ces œuvres étaient tous la main copié et donc rarement disponibles, au-delà de riches mécènes ou des hommes monastiques de l'apprentissage: ils étaient chers, et le plus souvent écrit pour ceux étendant la connaissance plutôt que ceux qui l'utilisent.
Pendant la Renaissance la création de impression permis une plus large diffusion des encyclopédies et chaque chercheur pourrait avoir sa propre copie. Et fugiendis le rebus de la De par Giorgio Valla a été à titre posthume en 1501 imprimé par Aldo Manuce en Venise. Ce travail a suivi le schéma traditionnel des arts libéraux. Cependant, Valla ajouté la traduction des œuvres grecques antiques sur les mathématiques (d'abord par Archimède ), récemment découvert et traduit. La Margarita Philosophica par Gregor Reisch, imprimé en 1503, était une encyclopédie complète expliquant les sept arts libéraux.
Le terme a été inventé par encyclopédie humanistes du 15ème siècle qui méconnaissent copies de leurs textes de Pline et Quintilien, et combiné les deux mots grecs "enkyklios paideia» dans un mot. Paideia de l'expression (ἐγκύκλιος παιδεία) a été utilisé par Plutarque et du mot latin Enciclopedia venait de lui.
Le premier travail intitulé de cette manière était la doctrinarum orbisque Encyclopédie, hoc est omnium artium, scientiarum, ipsius indice de philosophiae ac divisio écrit par Johannes Aventinus en 1517.
Le médecin et philosophe anglais, Sir Thomas Browne a utilisé le mot «encyclopédie» en 1646 dans la préface au lecteur de définir son Pseudodoxia Epidemica, une œuvre majeure de la révolution scientifique 17. Browne a structuré son encyclopédie sur les schémas séculaire de la Renaissance, la soi-disant 'échelle de la création »qui monte à travers le minéral, végétal, animal, humain, mondes planétaires et cosmologiques. Pseudodoxia Epidemica était un best-seller européen, traduit en français, néerlandais et allemand ainsi que latine, il est passé par pas moins de cinq éditions, chaque revue et augmentée, la dernière édition apparaissant en 1672.
18e-19e siècles
Les débuts de l'idée moderne de l'usage général, encyclopédie imprimés largement distribués précèdent les encyclopédistes du 18ème siècle. Cependant, Chambers ' Cyclopaedia ou Dictionnaire universel des Arts et des Sciences (1728), et de la Encyclopédie de Diderot et d'Alembert (1751 et suivantes), ainsi que Encyclopædia Britannica et de la Conversations-Lexikon, ont été les premiers à réaliser la forme que nous pourrions reconnaître aujourd'hui, avec un champ d'application large éventail de thèmes, discuté en profondeur et organisée sous une méthode systématique accessible. Chambers, en 1728, a emboîté le pas plus tôt de John Harris Lexicon Technicum de 1704 et des versions ultérieures (voir aussi ci-dessous); ce travail était par son titre et le contenu "Un Dictionnaire Anglais Universel des Arts et des Sciences: Expliquer non seulement les termes de l'art, mais les arts eux-mêmes".
Pendant le 19ème et début du 20ème siècle, de nombreuses langues plus petits ou moins développés ont vu leurs premières encyclopédies, en utilisant des modèles français, allemand, et anglais. Alors que dans les grandes encyclopédies langues, ayant de grands marchés qui pourraient soutenir une grande rédaction, égrenée nouvelle 20 volumes fonctionne en quelques années et de nouvelles éditions avec de brefs intervalles, ces plans de publication souvent couvraient une décennie ou plus dans les petites langues.
20ième siècle
Encyclopédies populaires et abordables tels que Encyclopédie Universelle et de l'Harmsworth Encyclopédie des enfants est apparu au début des années 1920.
Aux États-Unis, les années 1950 et 1960 ont vu l'introduction de plusieurs grandes encyclopédies populaires, souvent vendus sur les régimes à tempérament. Le plus connu d'entre eux étaient Mondiale du livre et Funk et Wagnalls.
La seconde moitié du 20e siècle a également vu la prolifération des encyclopédies spécialisées qui compilés sujets dans des domaines spécifiques. Cette tendance se est poursuivie. Encyclopédies d'au moins un volume de taille existent maintenant pour la plupart sinon tous disciplines académiques, y compris, généralement, des sujets tels que les étroites bioéthique et L'histoire afro-américaine.
Par la fin du 20e siècle, encyclopédies ont été publiés sur CD-ROM pour utilisation avec des ordinateurs personnels. Microsoft s ' Encarta, lancé en 1993, était un exemple historique car il n'a pas d'équivalent imprimé. Les articles ont été complétées avec des fichiers audio et vidéo ainsi que de nombreuses images de haute qualité. Après seize années, Microsoft a abandonné la ligne Encarta de produits en 2009.
Vingt et unième siècle
Encyclopédies en ligne offrent l'avantage supplémentaire d'être dynamiques: de nouvelles informations peuvent être présentées presque immédiatement, plutôt que d'attendre la prochaine version d'un format statique, comme avec une publication de disque ou sur papier. Le 21ème siècle a vu la domination des wikis que les encyclopédies populaires, y compris Wikipedia parmi beaucoup d'autres.
Étymologie
Le mot «encyclopédie» vient du trompe grec classique "ἐγκύκλιος παιδεία", transcrit "enkyklios paideia»; "enkyklios" (ἐγκύκλιος), qui signifie «circulaire, récurrente, régulièrement requis, générale" "paideia" + (παιδεία), ce qui signifie "l'éducation". Ensemble, l'expression se traduit littéralement par "connaissance commune" ou "connaissances générales". Copistes de manuscrits latins ont pris cette phrase comme un seul mot grec, "enkuklopaedia", avec le même sens, et ce mot grec parasite est devenu le mot New latine "encyclopédie", qui à son tour est venu en anglais. Bien que la notion d'un recueil de connaissances remonte à des milliers d'années, a été d'abord utilisé le terme dans le titre d'un livre en 1517 par Johannes Avenarius: Encyclopédie doctrinarum orbisque, hoc est omnium artium, scientiarum, ipsius indice de philosophiae ac divisio, et 1541 par Joachimus Fortius Ringelbergius, Lucubrationes vel potius absolutissima kyklopaideia ( Bâle , 1541). Le mot encyclopédie a été d'abord utilisé comme un nom dans le titre de son livre par l'encyclopédiste croate Pavao Skalic dans son Encyclopédie seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam prophanarum epistèmôn (Encyclopédie, ou connaissance du monde des disciplines, Bâle, 1559). Une des plus anciennes utilisations vernaculaires était par François Rabelais dans son Pantagruel en 1532.
Plusieurs encyclopédies ont des noms qui incluent le -p suffixe (a) édias, par exemple, Banglapedia (sur les questions pertinentes pour le Bengale).
Dans l'usage britannique, l'encyclopédie de l'orthographe et encyclopédie sont à la fois actuelle. Bien que ce dernier l'orthographe est considéré comme plus «propre» par les orateurs britanniques, le premier est de plus en plus commune en anglais britannique, en partie en raison de la propagation de l'anglais américain. Dans l'usage américain, seule la première est couramment utilisé. L'encyclopédie de l'orthographe -avec la æ ligature-a été fréquemment utilisé au 19ème siècle et est de plus en plus rare, même se il est retenu dans les titres de produits tels que Encyclopædia Britannica et d'autres. Le Oxford English Dictionary (1989) enregistre alternatives égaux Encyclopædia et encyclopédies (dans cet ordre), et note la æ serait obsolète, sauf qu'il est conservé dans des œuvres qui ont des titres latins. Troisième Dictionnaire international de la Nouvelle de Webster (1997-2002) dispose d'encyclopédie que le mot entrée principale et encyclopédie comme une variante mineure. En outre, encyclopédie et Cyclopaedia sont maintenant rarement utilisé formes raccourcies du mot d'origine au 17ème siècle.
