Bataille de Varsovie (1920)
Saviez-vous ...
Enfants SOS ont produit une sélection d'articles de wikipedia pour les écoles depuis 2005. Parrainer un enfant de faire une réelle différence.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
La Bataille de Varsovie parfois appelé le miracle de la Vistule, était décisif bataille de la Guerre polono-soviétique. Cette guerre a commencé peu après la fin de la Première Guerre mondiale en 1918 et a duré jusqu'à ce que le Traité de Riga a donné lieu à la fin des hostilités entre la Pologne et la Russie en 1921.
La bataille a été menée à partir de Août 12-25, 1920 Forces de l'Armée rouge commandée par Mikhaïl Toukhatchevski se approcha de la Pologne capitale de Varsovie et de la proximité Forteresse Modlin. Le 16 Août, polonais forces commandées par Józef Piłsudski contre-attaqué par le sud, ce qui perturbe l'offensive de l'ennemi, obligeant les forces russes en ordre dispersé retrait vers l'est et derrière le Rivière Niémen. Les pertes ont été estimées à 10 000 russes tués, 500 disparus, 30 000 blessés et 66 000 fait prisonnier, comparativement à des pertes de certains polonais 4500 tués, 10 000 disparus et 22 000 blessés.
Avant la victoire polonaise au Vistule, à la fois les bolcheviks et la majorité des experts étrangers considérés comme la Pologne d'être sur le bord de la défaite. L'inversion étonnante et inattendue victoire polonaise paralysé l'Armée Rouge; Vladimir Lénine , le leader bolchevik, appelé "une énorme défaite» pour ses forces. Dans les mois suivants, plusieurs victoires de suivi plus polonaises enregistrées l'indépendance de la Pologne et ont conduit à une traité de paix avec la Russie soviétique et l'Ukraine soviétique plus tard cette année, la sécurisation frontières orientales de l'Etat polonais pour les 20 prochaines années.
Prélude
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la Pologne se sont battus pour préserver leur indépendance nouvellement retrouvé, perdu dans le 1795 partages de la Pologne, et de tailler les frontières d'une nouvelle fédération multinationale ( Fédération Międzymorze) des territoires de leurs anciens copartageants, la Russie, l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie .
Dans le même temps, en 1919, les bolcheviks avaient pris le dessus dans le Guerre civile russe, après avoir porté des coups à l'paralysantes White Russian Mouvement. Vladimir Lénine considérée en Pologne comme un pont pour amener le communisme à Central et Europe de l'Ouest, et de la Guerre polono-soviétique semblait le moyen idéal pour tester la force de l'Armée rouge. Les discours des bolcheviques ont affirmé que la révolution devait être porté à l'Europe occidentale sur la baïonnettes de Russie soldat s et que le plus court chemin vers Berlin et Paris pondent par Varsovie.
Les deux côtés ont été mêlés dans le Guerre polono-ukrainienne, au milieu de la concurrence des revendications territoriales. Après les premières revers contre la Pologne en 1919, l'Armée rouge a été extrêmement réussie dans une contre-offensive au début de 1920 que annulé polonais Opération Kiev, en forçant une retraite polonaise. À la mi-1920, la survie même de la Pologne était en jeu et les observateurs étrangers devrait se effondrer à tout moment. La stratégie russe a appelé à une poussée de masse vers la capitale polonaise, Varsovie. Sa capture aurait eu une importante propagande vigueur pour les bolcheviks russes, qui se attendaient à la chute du polonais capitale non seulement de nuire à la le moral des Polonais, mais de susciter une série internationale de communiste soulèvements et ouvrir la voie à l'Armée Rouge pour rejoindre le Révolution allemande.
Le Russe 1st Cavalry armée sous Semyon Budyonny éclaté à travers les lignes polonaises au début de Juin 1920. Les effets de cette ont été spectaculaires; Le succès de Budyonny a entraîné un effondrement de tous les Polonais fronts. Le 4 Juillet 1920, Mikhaïl Toukhatchevski de Western Front a commencé un assaut tous azimuts en Biélorussie du Bérézina, forçant les forces polonaises à battre en retraite. Le 19 de Juillet Armée Rouge saisi Grodno et le 28 Juillet, il a atteint Białystok. Le 22 Juillet, le Brześć forteresse a été capturé.
Ordres de bataille
Polonais
3 fronts (Nord, Centre, Sud), 7 Armées, un total de 32 divisions: 46,000 infanterie; 2000 cavalerie; 730 mitrailleuses; 192 batteries d'artillerie; et plusieurs unités de (la plupart du temps FT-17) réservoirs.
| Front nord Haller | Front Central Rydz-Śmigły | Front Sud Iwaszkiewicz |
|---|---|---|
| 5e Armée Sikorski | 4ème Armée Skierski | Armée 6e Jędrzejewski |
| 1ère Armée Latinik | 3e Armée Zieliński | Armée ukrainienne Petlioura |
| 2e Armée Roja |
Façades:
- Nord avant: 250 kilomètres, à partir. Prusse orientale, le long de la Vistule, à Modlin:
- Front Central:
- 4ème armée - entre Dęblin et Kock
- 3e Armée - entre le sud de Kock et Brody
- Front Sud - entre Brody et le Dniestr
Russe
| Nord-Ouest avant Toukhatchevski |
|---|
| 4ème Armée Shuvayev |
| 3e Corps de Cavalerie Bzhishkyan |
| 15e armée Kork |
| 3e Armée Lazarievich |
| 16e armée Sollohub |
| 1ère Armée Cavalerie Budyonny |
plans de bataille
Polonais
En début de Août, la retraite polonais était devenu plus organisé, que leurs approvisionnement lignes ont été raccourcies de façon constante. D'abord, Józef Piłsudski voulait arrêter les Soviétiques à la Boug et la ville de Brest-Litovsk, mais l'avance soviétique ont entraîné leurs forces violer cette ligne, ce qui rend ce plan obsolète. Dans la nuit du Août 5-6 Piłsudski, rester à la Palais du Belvédère à Varsovie, a conçu un plan révisé. Dans la première phase, il a appelé à forces polonaises de se retirer dans la Vistule et de défendre la têtes de pont à Varsovie et à la Wieprz rivière. Un quart de la disposition divisions seraient concentrés dans le sud pour une contre-offensive stratégique. Ensuite, le plan de Piłsudski appelé pour les 1er et 2e armées du général Front Central de Józef Haller (10½ Les divisions) de prendre un rôle passif, face à la principale poussée vers l'ouest soviétique et la tenue de leur positions retranchées, dernière ligne de Varsovie de la défense, à tout prix. Dans le même temps, la 5e armée (5½ divisions) sous le général Władysław Sikorski, subordonné à Haller, défendrait la zone nord près de la Forteresse Modlin; quand il est devenu possible qu'ils devaient frapper par derrière Varsovie, coupant ainsi les forces soviétiques qui tentent d'envelopper de Varsovie de cette direction, et percer le front ennemi et tomber sur l'arrière de la Northwestern front soviétique. En outre, cinq divisions de la 5e armée étaient de protéger Varsovie du nord. Général 1ère Armée de Franciszek Latinik défendrait Varsovie elle-même, tandis que le général 2e Armée de Bolesław Roja était de tenir la ligne de la Vistule Góra Kalwaria à Dęblin.
La partie cruciale, cependant, a été affecté à l'Équipe spéciale d'environ 20 000 forte, nouvellement formé (aussi traduit par "groupe d'assaut» ou «armée de choc", du polonais Grupa Uderzeniowa), sous le commandement personnel de Piłsudski. Cette unité, composée d'unités polonaises les plus élitistes du front sud, devait être renforcé par le général Leonard Skierski de 4e et 3e Armée armée du général Zygmunt Zieliński. Après un recul de la région de la rivière Bug, ces armées ne avaient pas bougé directement vers Varsovie, mais avaient traversé la Wieprz River et rompu le contact avec leurs poursuivants, nuisant ainsi à l'ennemi sur leurs allées et venues. La mission du groupe d'assaut était le fer de lance d'une offensive rapide de leur position dans le triangle sud-Vistule Wieprz River. Ils étaient censés faire avancer au nord, en ciblant un point faible que le Renseignements polonais pensé avoir trouvé entre la Western soviétique et Fronts du sud-ouest, où leurs communications comptaient sur les faibles Groupe Mazyr. Le but de cette opération était de jeter le front occidental soviétique dans le chaos, et la séparer de ses réserves. Selon le plan, 5e Armée de Sikorski et le Groupe d'Assaut avancer se réunira près de la Frontière de la Prusse orientale, laissant les Soviétiques piégé dans une encerclement.
Bien que basé sur des informations assez fiables fournies par le renseignement polonais et soviétiques intercepté la radio communications, le plan a été appelé «amateur» par de nombreux officiers de l'armée de haut rang et des experts militaires, des officiers polonais aux conseillers de la Mission militaire française en Pologne qui étaient prompts à souligner le manque de Piłsudski de l'éducation militaire officielle.
La critique a été prélevée sur le côté logistique, comme des points de concentration proposés étaient aussi loin que 100 à 150 miles (150 à 250 km) de nombreuses unités polonaises, la plupart d'entre eux engagés sur les lignes de front, et tout cela d'une simple semaine avant la date prévue de la contre-attaque. Tout regroupement était à distance de frappe de l'ennemi; si Piłsudski et son personnel inopportunes lorsque l'offensive soviétique allait commencer, la contre-attaque polonaise et même la cohésion de l'ensemble du front polonais seraient dans le chaos. Pilsudski lui-même admis dans ses mémoires que ce était un pari risqué; il a décidé d'aller de l'avant avec ce dû à la position défaitiste des politiciens, la peur pour la sécurité de la capitale, et le sentiment qui prévaut que si Varsovie venait à tomber, tout serait perdu. Seule la situation désespérée persuadé autres commandants de l'armée pour aller avec elle, comme ils ont réalisé que, dans les circonstances, il était le seul moyen possible d'éviter une défaite dévastatrice. Le plan semblait si désespérée et inepte, que quand une copie de celui-ci a été intercepté par les Soviétiques, il a été jeté comme une tentative de tromperie pauvres.
La paternité du plan est une question d'une certaine controverse. En raison de l'image politique de Piłsudski, il était largement impopulaire auprès de la aile droite La politique polonaise. Pour cette raison, après la bataille de nombreux journalistes ont suggéré que le plan a été préparé, en fait, soit par le Français Maxime Weygand ou par le chef d'état-major polonais Tadeusz Rozwadowski. Selon des recherches récentes, la mission militaire française a proposé qu'une tactique contre-attaque mineure de deux divisions vers Mińsk Mazowiecki. Son objectif aurait été de pousser l'Armée Rouge 30 kilomètres de retour afin de faciliter les négociations de cessez-ultérieures. D'autre part, le plan du général Rozwadowski a appelé à une poussée plus profondément dans les lignes russes de la région de Wieprz. Cependant, Piłsudski a proposé une opération de grande envergure, avec des forces importantes déterminés à battre les forces ennemies plutôt que de simplement les repousser. Le plan a été contestée par la mission française, qui ne croyait pas que l'armée polonaise serait en mesure de se regrouper après une retraite de 600 km. Néanmoins depuis de nombreuses années, un mythe persiste que ce était l'arrivée opportune des forces alliées qui avaient sauvé la Pologne, un mythe dans lequel Weygand occupé le rôle central.
Russe
Mikhaïl Toukhatchevski prévu d'encercler et entourer de Varsovie en traversant la Vistule, près de Włocławek, au nord et au sud de la ville et de lancer une attaque du nord-ouest. Avec 24 divisions en quatre armées sous son commandement, il a prévu de répéter la manœuvre classique de Ivan Paskevich, qui, en 1831, au cours de la Insurrection de Novembre, avait traversé la Vistule au Toruń et a atteint Varsovie pratiquement sans opposition, écrasant l'insurrection polonaise contre l' Empire russe . Cette décision réduirait aussi les forces polonaises hors de Gdańsk, le seul port ouvert aux livraisons d'armes et de fournitures.
La principale faiblesse du plan russe était le flanc sud mal défendue, garanti que par le Marais de Pinsk et les faibles Mazyr (Mozyrska) Groupe. Cette unité est composée de la 57e Division d'infanterie, 8000 forte, et a agi comme le lien entre les deux fronts soviétique (la majorité des Sud-Ouest front russe a été engagée dans la bataille de Lwów).
Bataille
Première phase
Alors que l'Armée rouge poussé vers l'avant, Corps de Cavalerie de Gayk Bzhishkyan, avec la 4e armée, a traversé la Wkra rivière et avancé vers la ville de Włocławek. Les armées 15e et 3e approchaient Modlin Forteresse et de la 16e armée se dirigent vers Varsovie. L'assaut final sur russe de Varsovie a commencé le 16 Août 12. L'armée soviétique a commencé l'attaque de la ville de Radzymin (seulement 23 kilomètres à l'est de la ville), et capturé le jour suivant. Ce premier succès de l'Armée rouge a incité Piłsudski à monter ses plans par 24 heures.
La première phase de la bataille a commencé le 12 Août, avec un Armée Rouge assaut frontal sur la Praga tête de pont. Dans de violents combats, Radzymin a changé de mains à plusieurs reprises et plus étrangère diplomates ont quitté Varsovie; seuls les Britanniques et Ambassadeurs du Vatican ont choisi de rester. Le 14 Août, Radzymin est tombé à l'Armée rouge, et les lignes de 5e Armée polonaise de Władysław Sikorski ont été brisées. La 5e armée a dû se battre trois armées soviétiques à la fois: la 3e, 4e et 15e. Le Modlin secteur a été renforcée avec des réserves (la Brigade Sibérie, et le général Division-deux unités d'infanterie, de combat éprouvées fraîches 18e élite de Franciszek Krajowski), et la 5e armée tinrent jusqu'à l'aube.
La situation a été enregistré aux alentours de minuit lorsque le 203e Uhlan Régiment a réussi à percer les lignes de l'Armée rouge et d'attaquer un poste de commandement soviétique, qui a entraîné une destruction de la la station de radio de la 4e armée soviétique de AD Shuvayev. La dernière unité avait une seule station de radio reste fixe sur une fréquence qui a été connu à l'intelligence polonaise. Depuis les décrypteurs polonais ne veulent pas que les Russes de découvrir que leurs codes ont été brisées, mais toujours de neutraliser l'autre station de radio, la station de radio à Varsovie récité le Livre de la Genèse en polonais et en latin sur la fréquence utilisée par la 4e armée. Il a ainsi perdu le contact avec son siège et a continué en marche vers Toruń et Płock, ignorant L'ordre de Toukhatchevski pour allumer sud. Le raid par les uhlans 203e est parfois appelé "le Miracle de Ciechanów. "
Dans le même temps, la 1ère Armée polonaise du général Franciszek Latinik résisté à une attaque directe Armée Rouge sur Varsovie par six divisions d'infanterie. La lutte pour le contrôle de Radzymin forcé Józef Haller, commandant du front nord polonaise, pour commencer la contre-attaque de la 5e armée plus tôt que prévu.
Pendant ce temps, Piłsudski achevait ses plans pour la contre-offensive. Il a décidé de superviser l'attaque remettre personnellement une lettre de démission de toutes les fonctions de l'Etat, afin qu'il puisse se concentrer sur la situation militaire, et que sa mort éventuelle ne serait pas paralyser l'Etat. Il a réussi à remonter le moral des troupes, entre le 12 Août et le 15 Août, les unités de la 4e armée se concentrant près de visite Puławy, à environ 100 kilomètres au sud de Varsovie.
A cette époque, Piłsudski a également commenté l'état terrible de la logistique de l'armée polonaise: "Dans la division 21, près de la moitié des soldats ont défilé devant moi pieds nus." L'armée polonaise nouvellement créé avait guère le choix de son équipement; ses fusils et pièces d'artillerie ont été produites dans au moins six pays, chacun d'entre eux en utilisant des munitions différentes.
Deuxième phase
La 27e Division d'infanterie de l'Armée Rouge a réussi à atteindre le village de Izabelin, 13 km de la capitale, mais ce était le plus proche que les forces russes viendraient.
Toukhatchevski, certain que tout allait selon le plan, a été effectivement tomber dans le piège de Piłsudski. Il n'y avait que les troupes polonaises symboliques dans le chemin de la principale avance nord de la Russie et à travers la Vistule, sur le flanc droit de la bataille (dans la perspective de l'avance de l'URSS). Dans le même temps, au sud de Varsovie, à l'avant gauche de la bataille, le lien vital entre les Fronts Nord-Ouest et Sud-Ouest était beaucoup plus vulnérables, protégé seulement par une petite force soviétique, le Groupe Mozyr. En outre, Semyon Budyonny, commandant de la 1ère Division de Cavalerie armée, une unité redoutée par Piłsudski et d'autres commandants polonais, désobéi aux ordres du haut commandement soviétique, qui, à l'insistance de Toukhatchevski, lui a ordonné d'avancer à Varsovie du sud. Budyonny ressenti cet ordre, influencé par une rancune entre la commande sud-ouest généraux avant Aleksandr Iegorov et Toukhatchevski. En outre, les jeux politiques de Joseph Staline , au moment où le chef politique commissaire du front sud-ouest, a également contribué à Egorov et de la désobéissance d'Budyonny. Staline, à la recherche de la gloire personnelle, visait à capturer les assiégés Lwów (Lviv), un important centre industriel. En fin de compte, les forces de Budyonny marchèrent sur Lwów la place de Varsovie et donc manqué la bataille.
La 5ème armée polonaise a contre-attaqué le 14 Août, en traversant la Wkra rivière. Il a affronté les forces combinées de la 3ème et 15ème armées soviétiques (numériquement et techniquement supérieurs). La lutte au Nasielsk a duré jusqu'au 15 Août et a abouti à la destruction presque complète de la ville. Toutefois, l'avance soviétique vers Varsovie et Modlin a été interrompue à la fin du 15 Août et ce jour-là les forces polonaises repris Radzymin, qui a dopé le moral polonaise.
Partir de ce moment, 5e Armée de Sikorski poussé unités soviétiques épuisés loin de Varsovie, dans un presque blitzkrieg opération -comme. Les unités de Sikorski ont reçu le soutien de la quasi-totalité du petit nombre d'unités mécanisées - réservoirs et voitures blindées - que l'armée polonaise avait, ainsi que le soutien des deux Polonais trains blindés. Il a été en mesure d'avancer rapidement à la vitesse de 30 kilomètres par jour, ce qui perturbe la manœuvre nord soviétique "enveloppante".
Troisième phase
Le 16 Août, le groupe d'assaut polonais Józef Piłsudski commandée par commencé sa mars au nord de la Wieprz rivière. Il fait face le Groupe Mazyr, un corps soviétique qui avait vaincu les Polonais pendant la Opération Kiev plusieurs mois plus tôt. Cependant, au cours de sa poursuite des armées polonaises en retraite, le Groupe Mozyr avait perdu la plupart de ses forces et a été réduit à un simple une ou deux divisions couvrant une 150-kilomètre de première ligne sur le flanc gauche de la 16e armée soviétique. Le premier jour de la contre-offensive, un seul des cinq divisions polonaises ont signalé toute sorte d'opposition, alors que les quatre autres, soutenu par un brigade de cavalerie, a réussi à pousser nord 45 km à l'unanimité. Le soir venu, la ville de Włodawa avait été libérée, et les lignes de communication et d'approvisionnement de la 16e armée soviétique avait été coupé. Même Piłsudski a été surpris par l'ampleur de ces premiers succès. Unités de groupe d'assaut a couvert environ 70 km en 36 heures. Comme prévu, il divise les fronts soviétiques, perturbant l'offensive, le tout sans rencontrer de résistance significative. Le Groupe Mozyr avait été déjà vaincu dans le premier jour de la contre-attaque polonaise. Par conséquent, les armées polonaises ont trouvé ce qu'ils attendaient - une grande ouverture entre les fronts soviétiques. Ils ont exploité sans pitié, continuant leur offensive vers le nord avec deux armées suivante et de tomber sur l'ennemi surpris et confus.
Le 18 Août, Mikhaïl Toukhatchevski, dans son siège à Minsk environ 300 miles (500 km) à l'est de Varsovie, a réalisé l'ampleur de sa défaite, la délivrance rapidement les commandes de l'Armée rouge à battre en retraite et de se regrouper. Toukhatchevski voulait redresser la ligne de front l'amélioration de ses logistique, reprendre l'initiative et pousser les Polonais de retour, mais la situation a progressé au-delà de récupération. Ses ordres soit arrivés trop tard ou ne sont pas arrivés du tout. Général soviétique 3e corps de cavalerie de Bzhishkyan continué à avancer vers Poméranie, ses lignes en danger par la 5e armée polonaise, qui avait enfin réussi à repousser l'Armée rouge et dépassé dans la poursuite. Le polonais 1er Légions Division d'infanterie, afin de réduire la retraite de l'ennemi, a effectué une mars forcé, étant en déplacement pour un maximum de 21 heures par jour, à partir de Lubartów à Białystok - couvrant 163 miles (262 km) en seulement six jours. Tout au long de cette période, la Division engagé deux fois l'ennemi. Avance rapide de la division a permis d'intercepter l'armée soviétique 16, coupant de renforts près de Białystok, et forçant la plupart de ses troupes de se rendre.
Les armées soviétiques dans le centre de la façade sont tombés dans le chaos. Certaines divisions ont continué à se frayer un chemin vers Varsovie , tandis que d'autres se sont tournés vers la retraite, ont perdu leur cohésion, et paniqué. Le Russe Commandant en chef perdu le contact avec la plupart de ses forces, et tous les plans soviétiques ont été jetés dans le désordre. Seule la 15e armée est restée une force organisée et a essayé d'obéir aux ordres de Toukhatchevski, protégeant le retrait de l'étendue 4ème armée occidentale. Cependant, il a été battu à deux reprises le 19 Août et 20 et a rejoint la déroute générale de Front Nord-Ouest de l'Armée rouge. Toukhatchevski avait pas le choix que d'ordonner une pleine retraiter vers l'Ouest Boug. Le 21 Août, toute résistance organisée cessé d'exister et le 31 Août, le Soviet Sud-Ouest avant a été complètement mise en déroute.
Conséquences
Bien que la Pologne a réussi à remporter la victoire et de repousser les Russes, le plan de Piłsudski à déjouer et entourer l'Armée rouge n'a pas réussi complètement. Sur Juillet 4 quatre armées soviétiques du Front du Nord-Ouest ont commencé à avancer sur Varsovie. Après les succès initiaux, à la fin de Août, trois d'entre eux - la 4e, 15e et 16e armées, ainsi que la majeure partie des 3e corps de cavalerie de Bzhishkyan - avait presque désintégré, leurs restes soit détenu ou pris brièvement interné après avoir traversé la frontière à l'allemand Prusse orientale. La 3e Armée était le moins touché, en raison de la vitesse de sa retraite, que les troupes polonaises poursuivant ne pouvaient pas rattraper.
Les pertes de l'Armée rouge russes étaient environ 15.000 morts, 500 disparus, 10 000 blessés et 65 000 saisies, comparativement à des pertes polonaises d'environ 4500 tués, 22 000 blessés et 10 000 disparus. Entre 25 000 et 30 000 troupes soviétiques ont réussi à atteindre les frontières de l'Allemagne. Après avoir traversé en territoire Prusse orientale, ils ont été brièvement internés, puis autorisé à quitter avec leurs armes et de matériel. Pologne capturée environ 231 pièces d'artillerie et 1023 mitrailleuses.
Le bras sud de la Les forces de l'Armée rouge avaient été acheminés et ne représentait plus une menace pour les Polonais. 1st Cavalry Armée de Semyon Budyonny assiégeant Lwów avait été vaincu à la Bataille de Komarów (31 Août, 1920) et la bataille de Hrubieszów. À la mi-Octobre, l'armée polonaise avait atteint le Tarnopol- Dubno- Minsk ligne -Drisa.
Toukhatchevski a réussi finalement à la réorganisation de ses forces vers l'est en retraite, mais pas à reprendre l'initiative. En Septembre, il a établi une nouvelle ligne défensive près Grodno. Afin de rompre, l'armée polonaise a combattu le Bataille de la rivière Niémen (15-Septembre Septembre 21), encore une fois vaincu l'Armée rouge. Après le Bataille de la rivière Szczara, les deux parties ont été épuisées et le 12 Octobre, sous la forte pression de la France et la Grande-Bretagne , un feu a été signé. Le 18 Octobre, la fin des combats, et le 18 Mars 1921, le Traité de Riga a été signé, mettre fin aux hostilités.
Bolchevik propagande avant la Bataille de Varsovie avait décrit la chute de la capitale de la Pologne comme imminente, et de la baisse anticipée de Varsovie devait être un signal pour le début de grande échelle révolutions communistes en Pologne, en Allemagne et d'autres pays européens, économiquement dévastées par la Première Guerre mondiale . Par exemple, le Soviet tente de renverser le gouvernement de la Lituanie (prévu pour Août) a dû être annulée après la perte de cette bataille. La défaite soviétique a donc été considéré comme un revers pour les dirigeants soviétiques de soutien de ce plan (notamment Vladimir Lénine ).
Un National démocrate Vice Sejm, St. Stronski, a inventé l'expression, "Miracle au Wisła" ( Polonais: "Cud nad Wisłą"), pour souligner sa désapprobation "Aventure ukrainienne." De Piłsudski La phrase de Stronski a été adopté avec l'approbation par certains patriotiquement ou pieusement minded Polonais ignorent d'intention ironique de Stronski.
Rupture de chiffres russes
Selon des documents trouvés en 2005 aux Archives centrales militaires de la Pologne, Cryptographes polonais cassés de interceptés chiffres russes dès Septembre 1919. Au moins une partie des victoires polonaises, non seulement la bataille de Varsovie, mais aussi d'autres batailles, sont attribuables à cette. Lieutenant Jan Kowalewski, crédité de la percée d'origine, a reçu l'ordre de Virtuti Militari en 1921.
