Batalha de Sitka
Fundo para as escolas Wikipédia
Este conteúdo da Wikipedia foi escolhida pela SOS Children para adequação nas escolas de todo o mundo. Veja http://www.soschildren.org/sponsor-a-child para saber mais sobre apadrinhamento de crianças.
| Batalha de Sitka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de Colonização russa das Américas | |||||||
 Batalha de Sitka por Louis S. Glanzman, 1988 | |||||||
| |||||||
| Os beligerantes | |||||||
 Império Russo | Tlingit Kiks.ádi Clã | ||||||
| Os comandantes e líderes | |||||||
| Alexandr Baranov | Chefe Katlian | ||||||
| Força | |||||||
| 150 russos mais 400 Aleutas | 750-800 (avaliado) | ||||||
| Acidentes e perdas | |||||||
| 12 mortos, muitos feridos | desconhecido | ||||||
A batalha de Sitka (1804) foi o último grande conflito armado entre os europeus e Nativos do Alasca, e foi iniciado em resposta à destruição de um russo feitoria dois anos antes. Os grupos combatentes primários foram o nativo Tlingits de Sheet'-ka (X'áat'l Baranof Island) e agentes do Companhia Russo-Americana. Apesar de ataque inicial dos russos (em que Alexandr Baranov, chefe da expedição russa, sofreu ferimentos graves) foi repelida, suas escoltas navais bombardearam o Tlingit forte Shis'kí NOOW impiedosamente, dirigindo os nativos para a floresta circundante depois de apenas alguns dias. A vitória russa foi decisivo, e resultou na Tlingit sendo permanentemente deslocadas de suas terras ancestrais. O Tlingit fugiram para o norte e estabeleceu um novo assentamento na vizinha Chichagof Island.
A animosidade entre as duas culturas, embora diminuiu muito, continuou na forma de ataques esporádicos pelos nativos contra a liquidação russo tão tarde quanto 1858. A localização do campo de batalha tem sido preservada em Sitka National Historical Park. Em setembro de 2004, em reconhecimento do bicentenário da Batalha, um descendente direto do líder russo batalha Baranov juntou-se com descendentes dos guerreiros Kiks.ádi para um Tlingit tradicional "Cry Ceremony" para lamentar formalmente por seus antepassados perdidos.
Fundo
Os membros da Kiks.ádi ( Sapo / Corvo Clan) do povo Tlingit indígenas ocuparam partes da Alaska Panhandle, incluindo Sheet'-ka X'áat'l (atual Baranof Island), para cerca de 10.000 anos. Alexandr Baranov (Chief Treinador da Shelikhov-Golikov Company, um precursor da Companhia Russo-Americana) visitou pela primeira vez a ilha a bordo do Ekatarina em 1795 enquanto a procura de novo caça lontra do mar. Baranov pagou o Tlingit uma pequena quantia para os direitos à terra, a fim de evitar "intrusos" de conduzir o comércio na ilha.
Em 25 de maio de 1799 Baranov e 100 funcionários da RAC (acompanhados por suas esposas nativas) navegou em Sitka som a bordo do cortador de Olga e saveiro-de-guerra do Konstantin Marinha Imperial Russa; que acompanha os colonos russos foi uma frota de cerca de 550 baidarkas, levando 600-1,000 Escoltas Aleut. Desejando evitar um confronto com os nativos, o grupo passou pelo acampamento estratégica colina onde o Tlingit tinha estabelecido sua NOOW Tlein ("Big Fort") e fez a terra firme em seu local de construção de segunda escolha, a cerca de 7 milhas (11 km) ao norte da colônia. A localização do assentamento do russo no Katlianski Bay, " Redoubt São Miguel ", é conhecida hoje como" Starry Gavan "(Starrigavan) Bay, ou" Porto Antigo ". O posto avançado consistiu de um grande armazém, oficina de ferreiro, estábulos, quartéis, paliçada, casa de bloco, uma casa de banho, quartos para os caçadores, e uma residência para Baranov.
Embora o Koloshi (o nome russo para o Tlingit) inicialmente saudou os recém-chegados, a sua animosidade contra os russos cresceu de forma relativamente curto. O Kiks.ádi opôs ao costume de levar as mulheres nativas como suas esposas dos comerciantes russos, e estavam constantemente hostilizado por outro Clãs Tlingit que contemplámos as "Sitkas" como kalga dos outsiders, ou escravos. O Kiks.ádi veio a perceber que os russos "presença continuada exigiu sua lealdade ao Tsar, e que, portanto, eram esperados para fornecer trabalho livre para a Companhia. A concorrência entre os dois grupos para os recursos da ilha aumentaria também.
Apesar de uma série de ataques Tlingit mal sucedidas contra o posto durante o inverno de 1799, logo negócio prosperou. Assuntos urgentes exigiam que Baranov retornar ao Kodiak (então capital do Russian America) em 1800. 25 russos e 55 Aleutas, sob a direção de Vasilii G. Medvednikov, foram deixados ao pessoal do post. Na Primavera de 1802, a população de São Miguel Redoubt tinha crescido para incluir 29 russos, três desertores britânicos, 200 Aleutas, e alguns Kodiak mulheres. Dizia-se que os britânicos (sob os auspícios da Companhia da Baía de Hudson) realizaram uma reunião com os clãs do norte em Tlingit Angoon em 1801, em que eles ofereceram mosquetes e pólvora para as tlingits em troca dos direitos de comércio de peles exclusivos.
Em 20 de junho de 1802 uma horda de guerreiros Tlingit ao longo de K aasda Heen (o Indian River) e nas proximidades Crab Apple Island, "pintados como demônios" e vestindo máscaras de animais esculpidas em madeira, atacaram o forte russo. Os nativos foram bem-armados com lanças e armas de fogo modernas (o último adquiridos através do comércio com os ingleses, franceses , espanhóis e americanos, cujos navios freqüentado as águas do Inside Passage). Liderada pelo Chefe Shk'awulyéil, o grupo de ataque massacrou todos os homens (20 russos e perto de 130 trabalhadores Aleut), saquearam e incendiaram as barracas e armazéns, destruiu um navio em construção, e escravizou os sobreviventes mulheres e crianças.
Poucos russos e Aleutas que tinham sido longe da caça post, ou que haviam fugido para a floresta, posteriormente atingiu segurança e retransmitido notícia do ataque a dois navios estrangeiros ancorados no Sound. Depois de breves negociações, o Tlingit concordou em resgate de alguns dos sobreviventes para o comandante da americana Alerta navio fora de Boston . Capitão James Barber do navio britânico do unicórnio, também ancorado nas proximidades, atraídos Shk'awulyéil e vários de seus raiders a bordo e colocou-os na brig, posteriormente trocá-los para os restantes prisioneiros solitários russo e 18 Aleut (juntamente com cerca de 4.000 peles de lontra do mar que haviam sido saqueadas durante a invasão).
The Unicorn, em seguida, partiu para Kodiak, onde entregou os sobreviventes e as notícias do ataque a Baranov em 24 de junho Barber extraiu um resgate de 10.000 rublos para o retorno dos colonos - a apenas 20% de sua demanda inicial.
Represália russo
Após a vitória Kiks.ádi, Tlingit Shaman Stoonookw (confiantes de que os russos voltaria logo, e em vigor) instou o clã para construir uma nova fortificação que foi capaz de resistir a tiros de canhão, e forneceu uma ampla oferta de água. Apesar da forte oposição, a vontade do Shaman prevaleceu, eo Kiks.ádi fez os preparativos para a guerra. Os Sitkas enviou mensagens para seus aliados que requer a assistência, mas nenhum foi próximo; eles teriam de enfrentar a frota russa por conta própria.
O Tlingit escolheu para construir os cerca de 240 pés por 165 pés (73 por 50 metros) Shis'kí NOOW (o "Fort de Jovens Mudas") na linha de água de alta perto da foz do rio indiano para tirar proveito dos apartamentos de praia de cascalho longos que se estendem muito para a baía; esperava-se que águas rasas impediria os navios russos de atacar a instalação de perto. Alguns 1000 nativo logs de abeto foram usadas na construção de edifícios (14) e o barabaras espessura palisade parede que os rodeava. O plano de batalha Kiks.ádi era simples: eles iriam medir força e intenções dos russos em NOOW Tlein, então estrategicamente recuar para a segurança percebida do novo forte. Baranov voltou a Sitka som no final de setembro de 1804, a bordo do saveiro-de-guerra Neva sob o comando do Capitão de fragata Yuri Feodorovich Lisyansky. Neva foi acompanhada pela Ermak e dois outros menores, armados veleiros, tripulados por 150 promyshlenniks (comerciantes de peles), junto com 400-500 Aleutas em 250 baidarkas.
Neste compromisso, a fortuna favoreceu os russos desde o início. Em 29 de Setembro, os russos desembarcaram na aldeia de inverno. Lisyansky apelidado o site "Novo- Arkhangel'skaya Mikhailovskaya "(ou" New Arcanjo São Miguel "), uma referência para a maior cidade na região onde Governador Baranov nasceu. Baranov enviou imediatamente diante enviados para o assentamento Tlingit com ofertas de negociação para o site da NOOW Tlein, todos os quais foram rejeitados. O Tlingit apenas esperava para parar os russos tempo suficiente para permitir que os nativos a abandonar a sua aldeia de inverno e ocupar o "rebento forte" sem o aviso prévio inimigo frota tomada.
No entanto, quando o Kiks.ádi enviou um pequeno partido, armada para recuperar suas reservas de pólvora de uma ilha nas proximidades Shaaseíyí Aan ( Jamestown Bay), o grupo (a eleição não esperar para a cobertura da escuridão, em vez de retornar em plena luz do dia) foi descoberto e envolvido em breve um tiroteio com os russos. Uma ronda errante atingiu a canoa em que o Tlingit estavam transportando a pólvora, inflamando a carga e fazendo-a explodir. Quando a fumaça se dissipou, era evidente que nenhum da expedição, composta de letras maiúsculas castas jovens de cada casa (todos os líderes de clãs futuros) e um ancião altamente respeitado, sobreviveu ao encontro. Emissários de Baranov notifed o Tlingit que os navios russos logo começaria a disparar contra o novo forte.
Dia Um
Por volta 01 de outubro, o Neva foi rebocado para os bancos de areia perto da foz do rio indiano. Um grupo de desembarque russo, conduzido por Baranov e acompanhados por 400 Aleutas atuando como infantaria leve, agrediu o composto Tlingit, apenas para ser atendidos por rajadas contínuas de tiros. Os Aleutas entrou em pânico e rompeu, retirando-se para a margem onde seus baidarkas esperou.
Os guerreiros Kiks.ádi, liderados por seu novo alyaan War Chief K '(Katlian) - vestindo uma máscara de corvo e armados com um martelo de ferreiro, subiu de Shis'kí NOOW e contratou o força de ataque em combate corpo-a-corpo; uma segunda onda de Tlingit saiu do bosque adjacentes em um " pinça "manobra. Baranov ficou gravemente ferido e os russos caiu de volta à beira da água, assim como o Neva abriram fogo para cobrir a retirada. Doze dos atacantes foram mortos e muitos outros feridos durante o tumulto, e os russos foram forçados a abandonar várias pequenas peças de artilharia na praia.
Naquela noite, o Tlingit se alegrou por ter repelido o ataque russo.
Segundo Dia
Na medida em que as feridas no campo de batalha de Baranov impediu-o de continuar a batalha, o tenente-comandante Lisyansky assumiu o comando, ordenando seus navios para começar costa bombardeamento da posição Tlingit. A inicial barrage consistia principalmente de "tiros" que vão como os vasos tentaram determinar o campo de tiro ideal. Incapaz de romper as paredes do forte, os russos cessado fogo no início da tarde e enviou um mensageiro para terra sob a bandeira de trégua.
- Foi construído de madeira, tão grosso e forte, que o tiro de minhas armas não podia penetrar na curta distância de um comprimento de cabo - a partir do log de Yuri Lisyansky, o capitão do Neva.
Muito a diversão do Kiks.ádi, a mensagem exigiu sua rendição, que eles rejeitaram fora de mão. O Tlingit respondeu com sua própria demanda que os russos se render, o que também foi rejeitado. O fogo de canhão russo retomou até o anoitecer. Depois de escurecer, o Kiks.ádi se reuniu para considerar a sua situação. Todos acreditavam que os russos sofreram muitas perdas no dia anterior para montar outro ataque ao solo. O objetivo do Tlingit tinha sido para aguentar o tempo suficiente para permitir que os clãs do norte para chegar e reforçar os seus números, mas a escassez de pólvora limitaram sua capacidade de se manter sob cerco , um fator que fez a vitória final parece menos provável. O Tlingit concluiu que uma mudança de tática estava em ordem: em vez de sofrer a ignomínia da derrota no campo de batalha, eles formularam uma estratégia em que o clã iria desaparecer na floresta circundante (onde eles sentiram que os russos não poderia envolvê-los) e estabelecer um novo assentamento na parte norte da ilha.
Dia Três
A Neva e seus acompanhantes retomou seu dia-longo bombardeio do Tlingit forte ao nascer do sol. O Kiks.ádi respondeu com ofertas de uma trégua, o intercâmbio de reféns, promessas de mais negociações, e até mesmo a possibilidade de rendição. Sem o conhecimento dos russos, idosos e jovens crianças do clã já tinha começado a caminhada para G ajaa Heen (Old Sitka). Ao cair da noite, a casa dos chefes reuniram-se novamente para discutir a sua marcha planejada por toda a ilha. Mães com filhos pequenos foram para partirem pela manhã.
Dia Quatro
O fogo de canhão naval começou ao amanhecer, parando periodicamente para permitir que os russos a ampliar a oferta de paz ao Kiks.ádi, que por sua vez foram rejeitadas. Naquela tarde, a resposta dos tlingits foi que tinha cansado da batalha, e gostaria de aderir às exigências russas para evacuar Shis'kí NOOW no dia seguinte. Uma vez que o sol se pôs, os nativos realizaram a sua última reunião no rebento forte. Os anciãos ofereceu elogios por seus confrades que tinham defendido a pátria Kiks.ádi contra um inimigo formidável. O clã reunidos para uma última canção, que terminou com um rufar de tambores alto e um gemido de angústia (que os russos interpretado como um sinal de sua rendição).
O Tlingit então partiu sem ser detectado sob a cobertura da escuridão.
Resultado
Não foi até 07 de outubro, dias após a Kiks.ádi estenderam a sua trágica " canto do cisne ", que os russos conseguiu um grande contingente de tropas para proteger a cabeça de praia e fazer o reconhecimento da área e em torno Shis'kí NOOW. Para sua grande surpresa, nenhum dos nativos eram para ser encontrado (sem o conhecimento dos russos, o Tlingit tinha embarcou no que agora é referido como o "Sitka Kiks.ádi Survival Março").
Em 08 de outubro, o capitão Lisianski visitou a fortificação Tlingit abandonado e registrou suas impressões sobre o que ele viu como segue:
- Tendo chegado em terra, observei a visão mais bárbaro que poderia trazer até mesmo o coração mais endurecido a tremer e recuar. Supondo que pudéssemos encontrá-los na floresta pelas vozes de crianças e cães, os Sitkans colocá-los todos até a morte ... todo o conjunto de circunstâncias levaram-nos a concluir que a fortaleza tinha continha nada menos que 800 pessoas de sexo masculino.
O forte foi demolido para excluir a possibilidade de seu ser usado como uma fortaleza contra os russos e seus aliados nunca mais. Neva zarpou de Sitka Som em 10 de novembro.
"Sitka Kiks.ádi Sobrevivência de Março"
A primeira etapa da permanência do Tlingit implicou uma caminhada oeste do G ajaa Heen para Daxéit (acampamento de pesca do clã em Nakwasina Sound, onde cada Que o Kiks.ádi colhida ovas de arenque, um alimento tradicional nativa). A partir daí, o caminho exato do grupo através das montanhas ao norte para Cháatl K AA NOOW (a Kiks.ádi "Halibut Fort" no Ponto Craven na Peril Strait) é um assunto de alguma conjectura. No entanto, uma rota costeira em torno das baías do noroeste da ilha de Baranof parece ser o mais provável é claro, uma vez que teria permitido que os viajantes para contornar densas florestas da ilha, com base em pesquisas em primeira mão significativa para o evento realizado pela erva e da esperança de Frank da Folha 'Ká Kwaan - Sitka Tribo do Alasca. Canoas formado fora do troncos redcedar facilitou a travessia do oceano para Chichagof Island.
Vários guerreiros permaneceram nas imediações do NOOW Tlein após a batalha como uma espécie de retaguarda, a fim de perseguir tanto os colonos russos e para impedi-los de prosseguir a Kiks.ádi durante o seu voo norte. Pouco tempo depois, oito caçadores Aleutas foram mortos em Jamestown Bay e outro foi baleado na floresta adjacentes à Nova Arcanjo. Desse ponto em diante, grupos de caça russos saíram em vigor, sempre alerta para a possibilidade de ataque. O Kiks.ádi incentivou outros clãs Tlingit para evitar o contato com os russos por todos os meios possíveis.
Alaska russo
No topo da kekoor (colina) em NOOW Tlein, os russos construíram uma fortaleza (krepost ') da sua própria, que consiste em uma alta paliçada de madeira, com três torres de vigia (armados com canhões de 32) para a defesa contra ataques Tlingit. No verão de 1805, um total de 8 edifícios tinha sido erigido dentro do complexo, incluindo oficinas, quartéis, ea Residência do Governador. Além de suas expedições anuais para "Herring Rock", perto da foz do rio indiano, o Kiks.ádi por-and-grande evitou a liquidação sempre em expansão até 1821, quando os russos (que pretendiam lucrar com os nativos " proezas de caça, e para pôr fim aos ataques esporádicos na aldeia) convidou a Tlingit para voltar a Sitka, que foi designado como a nova capital do Russo América em 1808.
O Tlingit que escolheu para voltar foram autorizados a residir em uma parte da vila logo abaixo da paliçada fortemente protegido em "Blockhouse Hill" (uma área conhecida como o Ranche até por volta de 1965). Canhão russo estavam constantemente treinados sobre os nativos como um lembrete de sua derrota em Shis'kí NOOW. O Kiks.ádi fornecido os russos com alimentos (incluindo milho, ou de milho , que os colonos lhes ensinou como cultivar) e peles de lontra, enquanto os colonos introduziu o Tlingit com os diversos aspectos da cultura russa e da Igreja Ortodoxa Russa. Atos ocasionais de Tlingit agressão continuou até 1858, com uma revolta significativo (embora rapidamente debelada) que ocorre em 1855. Depois de América Russa foi vendido para os EUA em 1867, todas as explorações da Companhia Russo-Americana foram liquidados. Após a transferência, muitos anciãos da comunidade local Tribo Tlingit sustentou que "Castle Hill" compreendida a única terra que a Rússia tinha o direito de vender. Reivindicações de terras nativas não foram abordados até a última metade do século 20, com a assinatura do Acto de Liquidação nativos do Alasca Claims .
A 1880 recenseamento relatou uma população de 43 Tlingit de estar dentro e ao redor do rio indiano, tradicional acampamento de pesca de Verão do Kiks.ádi.
Homenagens
Presidente dos EUA, Benjamin Harrison anular o local Shis'kí NOOW para uso público em 1890. Sitka National Historical Park foi estabelecido no local da batalha em 18 de outubro de 1972 "... para comemorar o Tlingit e experiências russas no Alasca." Hoje, a K'alyaan (Totem) Pole monta guarda sobre o local de Shis'kí NOOW para homenagear as vítimas do Tlingit. Ta Éetl, um memorial aos marinheiros russos que morreram na batalha, está localizado em frente do rio indiano no local do pouso russos. Em setembro de 2004, em observância do bicentenário da Batalha, descendentes dos combatentes de ambos os lados se uniram em um Tlingit tradicional "Cry Ceremony" para lamentar formalmente seus antepassados perdidos. No dia seguinte, o Kiks.ádi organizou uma cerimónia de reconciliação formal para "arrumar" os seus dois séculos de sofrimento.
Designações históricos
- Registro Nacional de Locais Históricos # NPS-66000162 - local "Baranof Castle Hill"
- Registro Nacional de Locais Históricos # NPS-66000164 - "Batalha de Sitka" local
- Registro Nacional de Locais Históricos # NPS-66000166 - Sitka site antigo ("Redoubt São Miguel")
